See compartimentare on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "compartimentàre",
"links": [
[
"compartimentàre",
"compartimentare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "compartiménto",
"links": [
[
"compartiménto",
"compartimento"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentài",
"links": [
[
"compartimentài",
"compartimentai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàto",
"links": [
[
"compartimentàto",
"compartimentato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "compartimentàre",
"links": [
[
"compartimentàre",
"compartimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "compartimentàndo",
"links": [
[
"compartimentàndo",
"compartimentando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "compartimentànte",
"links": [
[
"compartimentànte",
"compartimentante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compartimentàto",
"links": [
[
"compartimentàto",
"compartimentato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compartiménto",
"links": [
[
"compartiménto",
"compartimento#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménta",
"links": [
[
"compartiménta",
"compartimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "compartimentàte",
"links": [
[
"compartimentàte",
"compartimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartiméntano",
"links": [
[
"compartiméntano",
"compartimentano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàvo",
"links": [
[
"compartimentàvo",
"compartimentavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàvi",
"links": [
[
"compartimentàvi",
"compartimentavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàva",
"links": [
[
"compartimentàva",
"compartimentava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentavàmo",
"links": [
[
"compartimentavàmo",
"compartimentavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentavàte",
"links": [
[
"compartimentavàte",
"compartimentavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimentàvano",
"links": [
[
"compartimentàvano",
"compartimentavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentài",
"links": [
[
"compartimentài",
"compartimentai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàsti",
"links": [
[
"compartimentàsti",
"compartimentasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàmmo",
"links": [
[
"compartimentàmmo",
"compartimentammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentàste",
"links": [
[
"compartimentàste",
"compartimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimentàrono",
"links": [
[
"compartimentàrono",
"compartimentarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterài",
"links": [
[
"compartimenterài",
"compartimenterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterémo",
"links": [
[
"compartimenterémo",
"compartimenteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimenteréte",
"links": [
[
"compartimenteréte",
"compartimenterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimenterànno",
"links": [
[
"compartimenterànno",
"compartimenteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterèi",
"links": [
[
"compartimenterèi",
"compartimenterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterésti",
"links": [
[
"compartimenterésti",
"compartimenteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterèbbe",
"links": [
[
"compartimenterèbbe",
"compartimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterébbe",
"links": [
[
"compartimenterébbe",
"compartimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterémmo",
"links": [
[
"compartimenterémmo",
"compartimenteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimenteréste",
"links": [
[
"compartimenteréste",
"compartimentereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimenterèbbero",
"links": [
[
"compartimenterèbbero",
"compartimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterébbero",
"links": [
[
"compartimenterébbero",
"compartimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentiàte",
"links": [
[
"compartimentiàte",
"compartimentiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartiméntino",
"links": [
[
"compartiméntino",
"compartimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàssi",
"links": [
[
"compartimentàssi",
"compartimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàssi",
"links": [
[
"compartimentàssi",
"compartimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàsse",
"links": [
[
"compartimentàsse",
"compartimentasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàssimo",
"links": [
[
"compartimentàssimo",
"compartimentassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàste",
"links": [
[
"compartimentàste",
"compartimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàssero",
"links": [
[
"compartimentàssero",
"compartimentassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartiménta",
"links": [
[
"compartiménta",
"compartimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentàte",
"links": [
[
"compartimentàte",
"compartimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartiméntino",
"links": [
[
"compartiméntino",
"compartimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàre",
"links": [
[
"compartimentàre",
"compartimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentàte",
"links": [
[
"compartimentàte",
"compartimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartiméntino",
"links": [
[
"compartiméntino",
"compartimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"expansion": "compartimentàre (first-person singular present compartiménto, first-person singular past historic compartimentài, past participle compartimentàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"com‧par‧ti‧men‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com‧par‧ti‧men‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "compartimentazione"
},
{
"word": "decompartimentare"
}
],
"glosses": [
"to compartmentalize, to partition"
],
"id": "en-compartimentare-it-verb-vflesGRp",
"links": [
[
"compartmentalize",
"compartmentalize"
],
[
"partition",
"partition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kom.par.ti.menˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "compartimentare"
}
{
"etymology_links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"com-",
"con-#Latin"
],
[
"*perh₃-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/perh₃-#Proto-Indo-European:_provide"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*partis",
"Reconstruction:Proto-Italic/partis#Proto-Italic:_part"
],
[
"pars",
"pars#Latin"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
],
[
"-iō",
"-io#Latin:_fourth_conjugation"
],
[
"partiō",
"partio#Latin:_share"
],
[
"partior",
"partior#Latin"
],
[
"compartīrī",
"compartior#Latin"
],
[
"compartire",
"compartire#Italian"
],
[
"*-mn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥"
],
[
"*-mn̥tom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥tom"
],
[
"*-mentom",
"Reconstruction:Proto-Italic/-mentom"
],
[
"-mentum",
"-mentum#Latin"
],
[
"-mento",
"-mento#Italian"
],
[
"compartimento",
"compartimento#Italian"
],
[
"compartiment",
"compartiment#French"
],
[
"*-āzi",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āzi#Proto-Italic:_verb_suffix"
],
[
"-ere",
"-ere#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-āre",
"-are#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-ier",
"-ier#Old_French:_infinitive_suffix"
],
[
"-er",
"-er#Middle_French:_verb"
],
[
"-er",
"-er#French:_verbal"
],
[
"compartimenter",
"compartimenter#French"
],
[
"compartimenta",
"compartimenta#Romanian"
],
[
"-re",
"-re#Romanian"
],
[
"compartimenta",
"compartimenta#Romanian"
],
[
"-re",
"-re#Romanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":af",
"3": "compartimenta",
"4": "-re",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin com-\nProto-Indo-European *perh₃-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *pérh₃tis?\nProto-Italic *partis\nLatin pars\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin partiō\nLatin partior\nLatin compartīrīlbor.\nItalian compartire\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nItalian -mento\nItalian compartimentobor.\nFrench compartiment\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench compartimenterbor.\nRomanian compartimenta\nRomanian -re\nRomanian compartimentare\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"compartīrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"com-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"share\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"part, piece\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"part\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*pérh₃tis\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"provide\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*perh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*partis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pars\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"partiō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"partior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"compartior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"compartire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥tom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-mentom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-mentum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"compartimento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"compartiment\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitive suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"compartimenter\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"compartimenta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"-re\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"compartimentare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"compartimentare\">\nFrom compartimenta + -re.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":af",
"3": "compartimenta",
"4": "-re",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin com-\nProto-Indo-European *perh₃-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *pérh₃tis?\nProto-Italic *partis\nLatin pars\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin partiō\nLatin partior\nLatin compartīrīlbor.\nItalian compartire\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nItalian -mento\nItalian compartimentobor.\nFrench compartiment\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench compartimenterbor.\nRomanian compartimenta\nRomanian -re\nRomanian compartimentare\nFrom compartimenta + -re.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin com-\nProto-Indo-European *perh₃-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *pérh₃tis?\nProto-Italic *partis\nLatin pars\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin partiō\nLatin partior\nLatin compartīrīlbor.\nItalian compartire\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nItalian -mento\nItalian compartimentobor.\nFrench compartiment\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench compartimenterbor.\nRomanian compartimenta\nRomanian -re\nRomanian compartimentare\nFrom compartimenta + -re.",
"forms": [
{
"form": "compartimentări",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "compartimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentarea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentările",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentării",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "compartimentareo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "compartimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "compartimentări"
},
"expansion": "compartimentare f (plural compartimentări)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "compartimentărilor",
"gpi": "compartimentări",
"gsd": "compartimentării",
"gsi": "compartimentări",
"n": "",
"npd": "compartimentările",
"npi": "compartimentări",
"nsd": "compartimentarea",
"nsi": "compartimentare",
"vp": "compartimentărilor",
"vs": "compartimentare",
"vs2": "compartimentareo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -re",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"partitioning"
],
"id": "en-compartimentare-ro-noun-4KTQ-wVG",
"links": [
[
"partitioning",
"partitioning"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "compartimentare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "compartimentare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "compartimentar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of compartimentar"
],
"id": "en-compartimentare-es-verb-bb3x5CoW",
"links": [
[
"compartimentar",
"compartimentar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "compartimentare"
}
{
"derived": [
{
"word": "compartimentazione"
},
{
"word": "decompartimentare"
}
],
"forms": [
{
"form": "compartimentàre",
"links": [
[
"compartimentàre",
"compartimentare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "compartiménto",
"links": [
[
"compartiménto",
"compartimento"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentài",
"links": [
[
"compartimentài",
"compartimentai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàto",
"links": [
[
"compartimentàto",
"compartimentato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "compartimentàre",
"links": [
[
"compartimentàre",
"compartimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "compartimentàndo",
"links": [
[
"compartimentàndo",
"compartimentando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "compartimentànte",
"links": [
[
"compartimentànte",
"compartimentante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compartimentàto",
"links": [
[
"compartimentàto",
"compartimentato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compartiménto",
"links": [
[
"compartiménto",
"compartimento#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménta",
"links": [
[
"compartiménta",
"compartimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "compartimentàte",
"links": [
[
"compartimentàte",
"compartimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartiméntano",
"links": [
[
"compartiméntano",
"compartimentano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàvo",
"links": [
[
"compartimentàvo",
"compartimentavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàvi",
"links": [
[
"compartimentàvi",
"compartimentavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàva",
"links": [
[
"compartimentàva",
"compartimentava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentavàmo",
"links": [
[
"compartimentavàmo",
"compartimentavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentavàte",
"links": [
[
"compartimentavàte",
"compartimentavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimentàvano",
"links": [
[
"compartimentàvano",
"compartimentavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentài",
"links": [
[
"compartimentài",
"compartimentai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentàsti",
"links": [
[
"compartimentàsti",
"compartimentasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàmmo",
"links": [
[
"compartimentàmmo",
"compartimentammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentàste",
"links": [
[
"compartimentàste",
"compartimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimentàrono",
"links": [
[
"compartimentàrono",
"compartimentarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterài",
"links": [
[
"compartimenterài",
"compartimenterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterémo",
"links": [
[
"compartimenterémo",
"compartimenteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimenteréte",
"links": [
[
"compartimenteréte",
"compartimenterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimenterànno",
"links": [
[
"compartimenterànno",
"compartimenteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterèi",
"links": [
[
"compartimenterèi",
"compartimenterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterésti",
"links": [
[
"compartimenterésti",
"compartimenteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimenterèbbe",
"links": [
[
"compartimenterèbbe",
"compartimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterébbe",
"links": [
[
"compartimenterébbe",
"compartimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterémmo",
"links": [
[
"compartimenterémmo",
"compartimenteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimenteréste",
"links": [
[
"compartimenteréste",
"compartimentereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartimenterèbbero",
"links": [
[
"compartimenterèbbero",
"compartimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimenterébbero",
"links": [
[
"compartimenterébbero",
"compartimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentiàte",
"links": [
[
"compartimentiàte",
"compartimentiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartiméntino",
"links": [
[
"compartiméntino",
"compartimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàssi",
"links": [
[
"compartimentàssi",
"compartimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàssi",
"links": [
[
"compartimentàssi",
"compartimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàsse",
"links": [
[
"compartimentàsse",
"compartimentasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàssimo",
"links": [
[
"compartimentàssimo",
"compartimentassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàste",
"links": [
[
"compartimentàste",
"compartimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compartimentàssero",
"links": [
[
"compartimentàssero",
"compartimentassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartiménta",
"links": [
[
"compartiménta",
"compartimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentàte",
"links": [
[
"compartimentàte",
"compartimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartiméntino",
"links": [
[
"compartiméntino",
"compartimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentàre",
"links": [
[
"compartimentàre",
"compartimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compartiménti",
"links": [
[
"compartiménti",
"compartimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compartimentiàmo",
"links": [
[
"compartimentiàmo",
"compartimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentàte",
"links": [
[
"compartimentàte",
"compartimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compartiméntino",
"links": [
[
"compartiméntino",
"compartimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"expansion": "compartimentàre (first-person singular present compartiménto, first-person singular past historic compartimentài, past participle compartimentàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"com‧par‧ti‧men‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com‧par‧ti‧men‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 6-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/6 syllables"
],
"glosses": [
"to compartmentalize, to partition"
],
"links": [
[
"compartmentalize",
"compartmentalize"
],
[
"partition",
"partition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kom.par.ti.menˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "compartimentare"
}
{
"etymology_links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"com-",
"con-#Latin"
],
[
"*perh₃-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/perh₃-#Proto-Indo-European:_provide"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*partis",
"Reconstruction:Proto-Italic/partis#Proto-Italic:_part"
],
[
"pars",
"pars#Latin"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
],
[
"-iō",
"-io#Latin:_fourth_conjugation"
],
[
"partiō",
"partio#Latin:_share"
],
[
"partior",
"partior#Latin"
],
[
"compartīrī",
"compartior#Latin"
],
[
"compartire",
"compartire#Italian"
],
[
"*-mn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥"
],
[
"*-mn̥tom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥tom"
],
[
"*-mentom",
"Reconstruction:Proto-Italic/-mentom"
],
[
"-mentum",
"-mentum#Latin"
],
[
"-mento",
"-mento#Italian"
],
[
"compartimento",
"compartimento#Italian"
],
[
"compartiment",
"compartiment#French"
],
[
"*-āzi",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āzi#Proto-Italic:_verb_suffix"
],
[
"-ere",
"-ere#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-āre",
"-are#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-ier",
"-ier#Old_French:_infinitive_suffix"
],
[
"-er",
"-er#Middle_French:_verb"
],
[
"-er",
"-er#French:_verbal"
],
[
"compartimenter",
"compartimenter#French"
],
[
"compartimenta",
"compartimenta#Romanian"
],
[
"-re",
"-re#Romanian"
],
[
"compartimenta",
"compartimenta#Romanian"
],
[
"-re",
"-re#Romanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":af",
"3": "compartimenta",
"4": "-re",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin com-\nProto-Indo-European *perh₃-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *pérh₃tis?\nProto-Italic *partis\nLatin pars\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin partiō\nLatin partior\nLatin compartīrīlbor.\nItalian compartire\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nItalian -mento\nItalian compartimentobor.\nFrench compartiment\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench compartimenterbor.\nRomanian compartimenta\nRomanian -re\nRomanian compartimentare\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"compartīrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"com-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"share\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"part, piece\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"part\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*pérh₃tis\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"provide\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*perh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*partis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pars\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"partiō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"partior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"compartior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"compartire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥tom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-mentom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-mentum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"compartimento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"compartiment\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitive suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"compartimenter\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"compartimenta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"-re\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"compartimentare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"compartimentare\">\nFrom compartimenta + -re.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":af",
"3": "compartimenta",
"4": "-re",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin com-\nProto-Indo-European *perh₃-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *pérh₃tis?\nProto-Italic *partis\nLatin pars\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin partiō\nLatin partior\nLatin compartīrīlbor.\nItalian compartire\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nItalian -mento\nItalian compartimentobor.\nFrench compartiment\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench compartimenterbor.\nRomanian compartimenta\nRomanian -re\nRomanian compartimentare\nFrom compartimenta + -re.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin com-\nProto-Indo-European *perh₃-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *pérh₃tis?\nProto-Italic *partis\nLatin pars\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin partiō\nLatin partior\nLatin compartīrīlbor.\nItalian compartire\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nItalian -mento\nItalian compartimentobor.\nFrench compartiment\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench compartimenterbor.\nRomanian compartimenta\nRomanian -re\nRomanian compartimentare\nFrom compartimenta + -re.",
"forms": [
{
"form": "compartimentări",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "compartimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentarea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentările",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentării",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "compartimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "compartimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "compartimentareo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "compartimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "compartimentări"
},
"expansion": "compartimentare f (plural compartimentări)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "compartimentărilor",
"gpi": "compartimentări",
"gsd": "compartimentării",
"gsi": "compartimentări",
"n": "",
"npd": "compartimentările",
"npi": "compartimentări",
"nsd": "compartimentarea",
"nsi": "compartimentare",
"vp": "compartimentărilor",
"vs": "compartimentare",
"vs2": "compartimentareo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries referencing missing etymons",
"Romanian entries with etymology texts",
"Romanian entries with etymology trees",
"Romanian entries with etymon",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *perh₃-",
"Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"Romanian terms suffixed with -re"
],
"glosses": [
"partitioning"
],
"links": [
[
"partitioning",
"partitioning"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "compartimentare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "compartimentare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "compartimentar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of compartimentar"
],
"links": [
[
"compartimentar",
"compartimentar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "compartimentare"
}
Download raw JSONL data for compartimentare meaning in All languages combined (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.